Joséphine Bonaparte, Impératrice des Français (1763-1814)