Profil du général Bonaparte

Matériau : biscuit de faïence
Époque : 1797
Diamètre : 18 cm
Lien : Napoléon Ier

Médaillon en biscuit représentant le profil du général Napoléon Bonaparte ; dans son cadre d’origine. Au verso, une inscription en Allemand et sa traduction que voici :

« Portrait en faïence à émail à l’étain (probablement de la région de Sarreguemines) du Général Bonaparte au lendemain de sa victorieuse campagne d’Italie, en 1797, pour compte du Directoire. La Lorraine, avec Sarreguemines, avait été le Duché abandonné par Stanislas Leszczynski à la France en 1766 tandis que l’Archevêché de Trèves avait été annexé par Jourdan en 1794 pour compte de la Convention. Ce portrait fut offert en 1797 par le Général Levasseur à Wilhelm Derscheid, nommé par Bonaparte Inspecteur Général des Eaux et Forêts du Département de Rhin et Moselle, et résidant à Trèves. Le petit-fils de Wilhelm Derscheid, Charles, inaugura sa carrière dans les faïenceries Boch en Sarre. (cf. « Metlach »). Lorsqu’une branche des Boch s’installa à La Louvière, il y dirigea la nouvelle usine. (cf. aussi l’artiste Anna Boch). »